При появлении любых ошибок при попытке обновить игру, пожалуйста, попробуйте зайти в магазин приложений, откуда вы скачали игру, и обновиться из списка ваших приложений.
Если вы использовали авторизацию через одну из соцсетей, попробуйте в любом случае переустановить игру из магазина приложений.